L'app TextEdit mostra bordi larghi negli angoli inferiore e destro

Le barre mostrate sono barre di scorrimento. Vai a App Preferenze di sistema → Generale e in Mostra barre di scorrimento: seleziona Quando scorri .

È probabile che sia selezionata l'opzione Sempre o basata automaticamente sul mouse o sul trackpad , provocando la visualizzazione delle barre di scorrimento.

Con l'opzione Scorri selezionata, i bordi ampi non verranno più visualizzati. Le barre di scorrimento, quando vengono visualizzate, restano strette, trasparenti e scompaiono dopo lo scorrimento.

Hai impostato le impostazioni generali in Preferenze di Sistema su "Sempre" Mostra le barre di scorrimento. Vai a Preferenze di Sistema > Generale e adulto l'impostazione "Mostra barre di scorrimento" come vorresti che fosse. Questa è un'impostazione a livello di sistema, quindi vedrai sempre le barre di scorrimento anche su Safari e altre app.