Come faccio? I normali programmi di installazione (con   .pkg    file) richiedono una password di root. È possibile eseguire il normale software Mac senza accesso root, ma come posso eseguire e installare questo software shell? 
Compilalo altrove su un Mac dove hai installato gli strumenti necessari. Sposta il file binario sull'altra macchina.
Leggi altre domande sui tag install terminal permission user-account