Apple non ha approvato l'app Google Voice così Google l'ha creata come pagina web.
La mia comprensione è che il browser Web non ha (attualmente) accesso all'hardware (come il microfono).
Quindi, in che modo Google accede al microfono tramite il browser?
Non accede direttamente all'hardware del telefono. Invece, inserisci il numero e i server di Google chiamano il numero inserito e contemporaneamente chiama l'iPhone sul suo numero.
L'unione di queste due chiamate avviene nei server di google, mettendo in comunicazione te e il destinatario attraverso il loro hardware.
Leggi altre domande sui tag google-voice