In realtà, potrebbe essere un altro paio di modi per installare l'app in questione. Queste non sono soluzioni definitive in quanto il successo che avrai dipenderà dalle specifiche app in questione.
In primo luogo, potresti essere in grado di reinstallarlo se disponi dei backup di Time Machine che contengono l'app. Se è così, dovresti essere in grado di usarlo (soprattutto perché stai dicendo che funziona ancora con macOS Sierra).
La seconda opzione è che potresti essere in grado di utilizzare la versione dal tuo Mac di lavoro, a seconda dell'account in cui è stato scaricato e se non sei in grado di utilizzare quell'account. In pratica dovresti semplicemente copiare l'app dal Mac di lavoro al tuo Mac personale e provare a eseguirla. Potrebbe essere richiesto di accedere all'account quando lo si esegue per la prima volta.
Tuttavia, alcune app devono installare i file di supporto in determinate posizioni affinché possano funzionare. Se questo è il caso, la seconda opzione probabilmente non funzionerà.
Altre opzioni
Potresti voler controllare FNable in quanto offre funzionalità simili.
Nota : non ho alcuna affiliazione con questa app.