In base a questo:
Dovrei essere in grado di aggiornare il software Mac dal menu View
di Preferenze di Sistema. Tuttavia, non vedo un'opzione di aggiornamento del software.
Ecco cosa I fare vedere:
etc...then...
Qualcosa è cambiato?
Suppongo che tu stia utilizzando un sistema operativo superiore a 10.7 (10.8 - 10.10)? Con Mountain Lion (10.8), Apple ha trasferito il processo di aggiornamento del software all'applicazione Mac App Store.
Prima del 10.8 gli aggiornamenti del software sono stati gestiti nel modo descritto dal collegamento. Poiché tali Preferenze di Sistema avevano una sezione di Aggiornamento Software per la gestione dei tempi dei controlli di aggiornamento.
Dopo 10.8 questo non è più disponibile in Preferenze di Sistema. Invece, devi aprire l'App Store e fare clic sulla scheda Aggiornamenti. In alternativa il menu Apple ha un'opzione per App Store che, se sono disponibili aggiornamenti, mostra il numero di aggiornamenti in attesa. (vedi immagine)
Il collegamento fornito non riguarda la versione di OSX in cui gli aggiornamenti sono completamente gestiti da AppStore (OSX > = 10.8).
Detto questo, usa l'AppStore per aggiornare le tue app :)
Leggi altre domande sui tag mac macos yosemite software-update