Mi spiace dirlo, ma l'unico modo per ottenere un client bittorrent installato con macOS è se lo si ottiene da qualsiasi luogo tranne il Mac App store.
Si noti che macOS High Sierra è gratuito dal Mac App Store. Quindi non c'è motivo di ottenerlo in altro modo.
Nella remota possibilità che hai installato dal Mac App Store è probabile che il client bit torrent sia stato precedentemente installato tramite altri mezzi, possibilmente come un Trojan o virus di qualche altro tipo.
Se fossi in te, vorrei avviare la modalità di ripristino, riformattare il disco rigido e installare tutto da zero. Spero che tu abbia un buon backup non contaminato .