Mavericks crittografa i backup. Da Apple :
The best way to keep your backups secure is to encrypt your backup
disk. Encryption is available for Time Capsule, disks attached to
another Mac on your network, and disks partitioned with the GPT
partition scheme and attached directly to your Mac.
If you want to change from unencrypted to encypted backups, you must
remove your backup disk and then set it up again.
Quindi, se si dispone di un backup esistente, è necessario rimuoverli dal disco di backup che si desidera crittografare. Dovresti essere in grado di vedere lo stato di crittografia del tuo backup su base per volume nel riquadro pref di Time Machine
.