Uno dei pochi modi in cui Windows batte il Mac è che consente all'utente di ridimensionare una finestra da qualsiasi spigolo o angolo, non solo dall'angolo in basso a destra.
Non ho trovato alcun software che abiliti questa funzionalità sul Mac. Esiste una cosa simile?
Una delle nuove funzionalità arrivate in Mac OS X 10.7 Lion è la capacità di ridimensiona una finestra da qualsiasi bordo .
So che stai cercando in particolare il ridimensionamento dei bordi, ma un'opzione potrebbe consistere nell'usare un software che ti permetta di impostare dimensioni / posizioni delle finestre predefinite che puoi applicare a una finestra.
Ad esempio, Divvy ti consente di creare preset o trascinare il mouse su una piccola griglia per individuare la finestra. Ho appena iniziato ma mi sembra utile.
Sebbene questo non risponda all'effettiva domanda dell'OP (vale a dire, il ridimensionamento dai bordi della finestra), poiché Afloat è stato menzionato, volevo indicare un'altra applicazione simile a Afloat è Zooom / 2. Ha il vantaggio di permetterti di scegliere i collegamenti chiave per i comportamenti di ridimensionamento (e altri) che implementa. Non è gratuito, ma funziona. (Ho usato sia Zooom / 2 che Afloat, e non ho legami di sorta con nessuno degli sviluppatori.)
Leggi altre domande sui tag windows display window-manager