In Safari, è spesso il caso che la forma web si presenti in modo tale che il testo non si adatti. Safari quindi inserisce "..." nella casella di testo (o nella casella combinata, a seconda dei casi). Questo accade su molti siti Web diversi, quindi non credo che sia un problema specifico del sito web:
C'è un modo per far sì che Safari modelli le caselle di testo in modo più ragionevole?
UPDATE: in precedenza ho scritto che le cose vengono visualizzate correttamente in Chrome, ma non lo sono. L'interfaccia utente è cambiata dopo che ho interagito con esso e ha mostrato lo stesso comportamento. Quindi il problema non è specifico per Safari.