Devo esporre un valore "calcolato" come una proprietà o un metodo?

Ho una classe C # che rappresenta un tipo di contenuto in un sistema di gestione dei contenuti web.

Abbiamo un campo che consente a un editor di contenuto Web di inserire un modello HTML per la modalità di visualizzazione dell'oggetto. Fondamentalmente utilizza la sintassi del manubrio per sostituire i valori delle proprietà dell'oggetto nella stringa HTML:

<h1>{{Title}}</h1><p>{{Message}}</p>

Da una prospettiva di progettazione di classe, dovrei esporre la stringa HTML formattata (con sostituzione) come una proprietà o metodo ?

Esempio come proprietà:

public class Example
{
  private string _template;
  public string Title { get; set; }
  public string Message { get; set; }
  public string Html 
  {
    get
    {
      return this.ToHtml();
    }
    protected set { }
  }

  public Example(Content content)
  {
    this.Title = content.GetValue("title") as string;
    this.Message = content.GetValue("message") as string;
    _template = content.GetValue("template") as string;
  }

  private string ToHtml()
  {
    // Perform substitution and return formatted string.
  }  
}

Esempio come metodo:

public class Example
{
  private string _template;
  public string Title { get; set; }
  public string Message { get; set; }

  public Example(Content content)
  {
    this.Title = content.GetValue("title") as string;
    this.Message = content.GetValue("message") as string;
    _template = content.GetValue("template") as string;
  }

  public string ToHtml()
  {
    // Perform substitution and return formatted string.
  }  
}

Non sono sicuro dal punto di vista del design se fa la differenza o ci sono ragioni per cui un approccio è migliore dell'altro?