Molti programmi per OS X richiedono semplicemente di rilasciare l'eseguibile nella directory Applicazioni. Ciò significa ovviamente che copiare l'eseguibile su un'altra macchina è possibile senza problemi.
Per quanto riguarda le applicazioni che passano attraverso un programma di installazione (ad esempio iWork): fanno qualcosa in più? Posso semplicemente copiare l'eseguibile di Pages su un'altra macchina e farlo girare?