Quindi cosa rende davvero banale un programma?
'A meno che il suo software banale' sia usato così spesso nelle discussioni di programmazione. Lo trovo molto vago nel senso che non riesco a capire se "qualcosa è essenziale perché il suo software non banale" o "il suo software non banale, perché qualcosa è diventato molto essenziale".
Ad esempio, un sacco di volte sulla questione dei test unitari, sento "a meno che non sia banale che dovrai testare l'unità".