Impossibile rimuovere i file di ricevuta del simulatore iOS dal Cestino

Stavo cercando di usare il simulatore iOS7 in El Capitan in Xcode 6.4, cancellato, reinstallato ecc. Parte di questo era il trascinamento di iOS 7.1.simruntime da /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes in Cestino. Ora voglio svuotare il Cestino e non funziona.

1. Apri Cestino, fai clic su "Vuota": "L'operazione non può essere completata perché l'elemento" iOS 7.1.simruntime "è in uso"

2. Terminale:

mba7:.Trash fsc$ rm -rf iOS\ 7.1.simruntime
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.bom: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts/com.apple.pkg.iPhoneSimulatorSDK7_1.plist: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library/Receipts: Operation not permitted
rm: iOS 7.1.simruntime/System/Library: Directory not empty
rm: iOS 7.1.simruntime/System: Directory not empty
rm: iOS 7.1.simruntime: Directory not empty
mba7:.Trash fsc$ 

3. Terminale: "sudo"

mba7:.Trash fsc$ sudo rm -rf iOS\ 7.1.simruntime
... same error

4. "lsof" (output spostato manualmente)

mba7:.Trash fsc$ sudo lsof | grep "simruntime"
com.apple 743            root  txt       REG                1,4     
58608            21307311 /Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/
iOS 8.4.simruntime/Contents/Resources/RuntimeRoot
/usr/lib/system/host/liblaunch_sim.dylib

Ho già riavviato più volte, ho provato a modificare le autorizzazioni ecc.

Quali altri passaggi posso intraprendere per eliminare i file?