Time Machine non riesce a completare il backup

Ho una chiavetta USB esterna a cui ho fatto i miei Time Machine Backup per circa 5 anni. Recentemente, ha iniziato a rifiutarsi di completare il backup.

Quando collego l'unità e scelgo di creare un backup, può essere:

1. Rimani nello stato di "Preparazione del backup" per un lungo periodo di tempo, quindi torna inattivo (non avvia affatto il backup)
2. Avvia il backup, dopo un paio di GB torna inattivo (come se non fosse successo nulla)

Ho provato a scansionare il disco con fsck , che riportava che tutto andava bene. Ho anche provato diverse altre soluzioni, incluso il rimuovere il file .inProgress e riavviare il mac (questo sembrava promettente, ha iniziato a preparare il backup e ha funzionato per circa 5/30 GB, solo per fermare "torna in idle" quindi).

Vedo i miei precedenti backup elencati sul disco con Time Machine, solo la creazione di quelli nuovi sembra essere un problema. Non dovrebbe essere spazio su disco, in quanto sono disponibili 250 GB (e l'intero disco del Mac è 64 giga).

Dopo il backup non riesce, Vedo nel suo registro:

    Copying items from "Macintosh HD" (device: /dev/disk1s1 mount: '/' fsUUID: 031D3803-B01C-3414-9912-9C615E0AE313 eventDBUUID: C58D9E07-C0C6-44F6-B27F-522C5C3895A7)
 26 c :ERROR:-128, copy /Volumes/com.apple.TimeMachine.localsnapshots/Backups.backupdb/namehere/2017-11-05-133152/Macintosh HD to /Volumes/Time Machine/Backups.backupdb/namehere/2017-11-05-133153.inProgress/FB9A54C7-8DC5-401C-ABE0-7131A79EF624
 Finished copying items for "Macintosh HD" (device: /dev/disk1s1 mount: '/' fsUUID: 031D3803-B01C-3414-9912-9C615E0AE313 eventDBUUID: C58D9E07-C0C6-44F6-B27F-522C5C38    95A7)
 Time elapsed: 22 minutes, 58.000 seconds
         Copied 180065 items (5.69 GB)
         Copy stage canceled

 Backup canceled.
 Total time elapsed: 44 minutes, 26.000 seconds

Dopo il primo tentativo, il registro sembrava simile (questa volta copiava circa 3 GB). Infine, cercando di eseguire nuovamente il backup, è stato generato il seguente registro:

Running preflight for "Macintosh HD" (device: /dev/disk1s1 mount: '/' fsUUID: 031D3803-B01C-3414-9912-9C615E0AE313 eventDBUUID: C58D9E07-C0C6-44F6-B27F-522C5C3895A7)    
        Scanning nodes needing deep traversal                                                                                                                            
        Deep event scan at path: /Volumes/com.apple.TimeMachine.localsnapshots/Backups.backupdb/namehere/2017-11-05-191243/Macintosh HD reason:must scan subdirs|new event db|                                                                                                                                                                             Calculating size of changes                                                                                                                                      
        Backup canceled during preflight.                                                                                                                                
        Should copy 0 items (0 KB) representing 0 blocks of size 4096. 49066159 blocks available.                                                                        
Preflight complete for "Macintosh HD" (device: /dev/disk1s1 mount: '/' fsUUID: 031D3803-B01C-3414-9912-9C615E0AE313 eventDBUUID: C58D9E07-C0C6-44F6-B27F-522C5C3895A7)   
Time elapsed: 2 minutes, 28.000 seconds                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
Backup canceled.                                                                                                                                                         
Total time elapsed: 2 minutes, 31.000 seconds

Nei registri della console, vedo:

17:01:34.124199 +0100   powerd  Process backupd.624 TurnedOff BackgroundTask "Time Machine backup" age:00:16:03  id:47244673428 [System: PrevIdle DeclUser kDisp]
17:01:34.126417 +0100   powerd  Process backupd.624 TurnedOff PreventUserIdleSystemSleep "Time Machine backup" age:00:16:03  id:4295000469 [System: PrevIdle DeclUser kDisp]

20:55:21.690979 +0100   backupd Claim 954EE5FE-C4AA-481E-8DE2-3B7462EEFDF5 was revoked
20:55:25.099189 +0100   backupd Failed to unmount disk mounted at '/Volumes/com.apple.TimeMachine.localsnapshots/Backups.backupdb/namehere/2017-11-13-202006/Macintosh HD', error: {
    Action = Unmount;
    Target = "file:///Volumes/com.apple.TimeMachine.localsnapshots/Backups.backupdb/namehere/2017-11-13-202006/Macintosh%20HD";
}
20:55:25.101240 +0100   backupd Failed to unmount snapshot: com.apple.TimeMachine.2017-11-13-202006 source: Macintosh HD
20:55:25.376956 +0100   powerd  Process backupd.257 TurnedOff BackgroundTask "Time Machine backup" age:00:35:41  id:47244673059 [System: PrevIdle DeclUser kDisp]
20:55:25.378105 +0100   powerd  Process backupd.257 TurnedOff PreventUserIdleSystemSleep "Time Machine backup" age:00:35:41  id:4295000100 [System: PrevIdle DeclUser kDisp]
20:55:42.788218 +0100   backupd Received claim 70B146B7-2002-4C35-B235-F23A6F07EAD7
20:55:42.789623 +0100   backupd Claim 70B146B7-2002-4C35-B235-F23A6F07EAD7 granted in server
20:55:42.789715 +0100   backupd Claim 70B146B7-2002-4C35-B235-F23A6F07EAD7 invoked in server

Sembra che Time Machine non riesca a smontare uno snapshot locale?

Ho provato a eseguire il backup in modalità provvisoria, ma senza risultati. Cosa posso fare per completare nuovamente un backup?