Stai attento! Entrambe le risposte sopra hanno problemi perché alla fine fanno la stessa cosa. A questo punto, la procedura in quattro passaggi più breve è migliore.
Non posso commentare le modifiche tra Sierra e le versioni precedenti, ma entrambi i suggerimenti hanno un problema con l'UUID che viene assegnato agli account.
Ci sono tre numeri che identificano un utente su Mac, il primo sono l'uid e il gid menzionati nella procedura più lunga sopra, la procedura più lunga recupera essenzialmente l'uid / gid ai valori precedenti, nella seconda procedura il sistema riassegnerà per te la combinazione uid / gid su tutti i file nella directory home. Questo è fantastico se l'unica cosa che ti preoccupa sul server sono i file degli utenti.
Il problema è il terzo identificatore utente, che viene utilizzato dalla maggior parte dei servizi Server per identificare l'utente. Entrambe le procedure sopra assegnano un nuovo UUID all'account, il che significa che tutti i servizi dovranno essere riconfigurati da zero. Per la posta, è necessario eliminare i vecchi utenti della rete e aggiungere quelli nuovi locali, ma perderà quindi tutta la posta archiviata sul server per l'utente. Pertanto, prima di procedere, è necessario spostare tutta la posta in un negozio del Mac o esportarla in qualche modo, quindi modificare l'utente e spostare nuovamente la posta. Lo stesso vale per tutti gli altri servizi forniti da quel server.