Leopard, 10.5, aveva alcune caratteristiche interessanti ma non ti consiglierei di aggiornarlo se sei comodo con il tuo laptop così com'è. C'è una buona probabilità che il tuo iBook non esegua il 10.5.8 senza problemi con il 10.4.11. Per quanto ne so, questa è l'unica opzione da aggiornare perché il tuo iBook non eseguirà 10.6 (Snow Leopard).
L'unica ragione per cui posso immaginare di voler aggiornare è di ottenere tutti gli aggiornamenti di sicurezza rilasciati per l'ultima versione 10.5 (10.5.8) ma non per il 10.4.11. Ci sono stati circa due anni tra l'ultima versione di Tiger e l'ultima versione di Leopard, ma non sono sicuro che siano stati rilasciati aggiornamenti di sicurezza in quel periodo.