Come posso copiare un DVD in modo che abbia più tracce audio e sottotitoli disponibili quando sincronizzato con il mio iPad?

5

Sono in procinto di rippare la mia collezione di DVD su disco per il backup, la sincronizzazione con il mio iPad e la protezione dai miei bambini.

Mi piacerebbe avere il commento (se disponibile) e i sottotitoli con il file video, ma non voglio che i sottotitoli vengano masterizzati.

Non riesco a capire come fare nessuno dei programmi che faccio di solito con il lavoro con l'iPad. RipIt fornisce quel bellissimo file .dvdmedia dal quale posso semplicemente guardare il DVD in DVD Player.app ma la sua funzione di compressione non porta nulla tranne la traccia audio predefinita e non tratta i sottotitoli. HandBrake offre l'opzione di masterizzare nei sottotitoli, che non è quello che voglio, ma quando non masterizzo nei sottotitoli, l'iPad sembra non essere in grado di gestirli, anche se credo che QuickTime X sappia cosa fare . Ovviamente, VLC o qualsiasi altro lettore video abbastanza potente può visualizzarli bene.

A corto di codificarli due volte, c'è un modo per ottenere quello che voglio?

    
posta Tim Visher 26.07.2011 - 17:40
fonte

3 risposte

2

Puoi controllare subler , è un ottimo coltellino svizzero .mp4 e supporta i sottotitoli soft. L'ho usato con successo con la mia Apple TV 2, e funziona senza problemi, anche se non ho ancora provato sul mio iPad.

    
risposta data 26.07.2011 - 18:55
fonte
0

Mi dispiace dire che il video player nativo in iOS è piuttosto carente nelle funzionalità.

Passa a VLC per iOS. Sarai in grado di riprodurre i tuoi file prodotti con il freno a mano senza problemi, passando da sottotitoli multipli, tracce audio, ecc.

    
risposta data 26.05.2016 - 13:24
fonte
-1

Hai guardato RipIt ? Strappa i DVD con tutte le sue funzionalità. Stai essenzialmente creando un'immagine disco con gli stessi dati del DVD. È possibile riprodurre questo file in DVD Player. RipIt ha una funzione di compressione che comprime il video DVD in un formato compatibile iTunes / iOS. Non sono sicuro al 100%, ma credo che i sottotitoli siano inclusi nel file. Puoi controllare il loro sito web e provare l'app gratuitamente.

    
risposta data 26.07.2011 - 18:53
fonte

Leggi altre domande sui tag