Modificato per aggiungere
Sulla base dei commenti su questa risposta, sembra che gli aggiornamenti di Xcode tramite il sistema di aggiornamento del software siano stati ritardati, apparendo un po 'dopo che sono diventati disponibili per il download manuale dal portale degli sviluppatori.
Potrebbe anche darsi che Apple li adatti a volte in cui il loro utilizzo della rete era basso, il che potrebbe ritardare un aggiornamento anche se cancellate la vecchia copia e reinstallate la versione non proprio aggiornata. Forse l'aggiornamento comparirà se hai aspettato diversi giorni.
Risposta precedente
Xcode non è mai stato aggiornato per me tramite Aggiornamento Software e non è mai stato aggiornato per la decina di sviluppatori con cui lavoro. I dipendenti Apple che seguo su Twitter - ragazzi come Jake Behrens , Michael Jurewitz (l'evangelista degli strumenti di sviluppo), Chris Hanson e Bill Bumgarner - insieme agli ex dipendenti Apple che sono sviluppatori e altri sviluppatori di alto profilo che seguo, tutti twittano qualcosa sulla falsariga di " hey devs, è tempo di visitare il portale degli sviluppatori per scaricare la nuova versione di Xcode "quando viene pubblicato un aggiornamento.
Sei assolutamente certo che gli aggiornamenti Xcode arrivano automaticamente per i tuoi colleghi? Hai visto accadere? Sei sicuro che non ti stiano prendendo in giro? Non ne ho mai sentito parlare e sento costantemente il contrario, quindi sicuramente mi sembra improbabile.
L'unico aggiornamento automatico Xcode di cui sono a conoscenza per Xcode 4, e solo se è stato acquistato tramite il Mac App Store e non scaricato dal portale, e solo quindi se avvii il App Store e fai clic sull'aggiornamento, che in realtà non è molto automatico.