"Perché non posso semplicemente formattare manualmente?" Non sei solo. Vedi questo thread: discussione su apple
Dopo alcuni googling e sperimentazione, ho trovato quelli che credo siano i metodi previsti per inserire i numeri di telefono:
- Digita il numero senza un codice paese e OS X (e iOS) lo formatterà con le impostazioni della regione / paese del tuo computer.
- Digita il numero con un prefisso internazionale (e uno spazio) davanti e il computer lo formatterà in base alla formattazione standard per quel Paese.
Alcuni esempi (vivo in Australia):
0345678910 - > 03 4567 8910 (formato di rete fissa AU)
0456789012 - > 0456 789 012 (formato mobile AU)
+61 0345678910 - > +61 (0) 3 4567 8910 (+61 codice AU del paese)
+61 345678910 - > +61 3 3567 8910 (penso che questo sia più corretto rispetto alla riga precedente)
+1 2345678901 - > +1 (234) 567-8901 (USA)
+33 123456789 - > +33 1 23 45 67 89 (Francia)
Senza dubbio, non è un prefetto. Ma poi alcune persone non conoscono i formati ufficialmente corretti per il loro paese.
Wikipedia ha pagine per la numerazione in ogni paese.