Ho avuto un problema simile: il "Thunderbolt display update 1.2" è stato riprodotto nuovamente in AppStore, anche se l'uppdate sembrava avere successo.
Secondo Apple l'aggiornamento è andato a buon fine quando la versione del firmware è 26.2 e la versione del firmware di Port Micro è 2.0.7 (visibile in Informazioni su questo Mac - > SystemReport).
Le versioni precedenti erano corrette nel mio caso, ma l'aggiornamento continuava ad essere sospeso in AppStore ... (probabilmente ho scaricato e installato l'aggiornamento manualmente dopo il primo errore, ma non ricordo ...)
Per sbarazzarsi del fastidioso aggiornamento in AppStore ho usato il comando softwareupdate sulla riga di comando:
softwareupdate --ignore TBdisplayFWUpdate1.2
Il nome del pacchetto di aggiornamento può variare. Ad esempio:
softwareupdate --ignore ThunderboltFirmwareUpdate1.2
Per trovare il nome corretto dell'aggiornamento per la tua macchina, usa il seguente comando e copia il nome del pacchetto di aggiornamento fino a "-"
softwareupdate -l