Un tempo era possibile accedere agli account ICQ con iChat utilizzando le informazioni di accesso ICQ come account AIM. Tuttavia, sembra che questa funzionalità sia stata rimossa, se la memoria serve, con l'introduzione di Lion.
C'è un modo per usare ICQ con Messaggi sotto Mountain Lion?
Impostare Server su login.icq.com e Port su 5190, deselezionando SSL nella scheda Impostazioni server dovrebbe essere d'aiuto.
Add:
Inserisci solo i primi otto caratteri della tua password, tralasciando eventuali extra. Questo ha funzionato costantemente per me. Uso Mavericks e messaggi OSX 10.9.
Alcuni hanno avuto risultati lasciando l'ultimo carattere fuori dalla loro password.
Leggi altre domande sui tag mountain-lion messages ichat