In particolare, mi piacerebbe molto usare il trackpad per fare "tre finger swipes" e passare da uno spazio di lavoro Linux (desktop), sarebbe estremamente fluido.
Immagino che questo potrebbe richiedere un plug-in o qualcosa di simile, oltre alla disabilitazione dei Mac OS che rispondono ai gesti, che è ciò che fa attualmente.
Utilizzando BetterTouchTool sul computer host Mac, utilizzare una regola specifica dell'applicazione per VirtualBox VM per associare il gesto di scorrimento alle scorciatoie da tastiera a cambiare i desktop. Per legare la regola alla VM e non all'app di prefs, emettere ln -s /Applications/VirtualBox.app/Contents/Resources/VirtualBoxVM.app ~/Desktop/VBVM.app , per creare un alias sul pacchetto di app della VM sul desktop. Quindi, imposta la regola e imposta l'app come alias sul desktop. Infine cancella l'alias sul desktop e provalo.
Leggi altre domande sui tag unix customization virtualbox multi-touch magic-trackpad