Recentemente ero in una posizione simile perché avevo bisogno di qualcosa per la scuola, e sono andato con Pages, praticamente solo sul prezzo. Un pacchetto famiglia di pagine con 5 licenze costa un terzo in meno rispetto a Home & Versione per studenti di Word, così posso mettere le pagine su entrambi i laptop di casa e lavoro e avere ancora un extra per i Mac di mia moglie e mia madre.
L'articolo collegato nella risposta di @ mybrainishuge è praticamente un punto su nel confrontare i due. Ogni applicazione fa la stessa cosa solo in modi diversi. Alcuni buoni, alcuni non così tanto, ma poi tutte le app di word processor hanno le loro stranezze. Dal momento che le mie esigenze sono umili (ho un facile accesso a InDesign per qualsiasi layout di pagina pesante) ho capito quanto Male potesse essere confrontato con Pages con il gonfiarsi e la "sfacciata" che è Word in questi giorni; quindici anni ho lavorato con Office e posso tranquillamente dire che sinceramente non mi piacciono i prodotti Microsoft, quindi Pages era.
YMMV, quindi suggerisco di lavorare con le demo per ognuna (so che Pages ha una demo, ma non sono sicuro di Word dato che le aziende per cui lavoro me lo hanno sempre dato e vedere quale soddisfa le tue esigenze .