Prima di collegare a Mac OSX 10.8 ogni volta che lancio un'applicazione che usa x11, stava avviando automaticamente x11.
Dopo il passaggio a XQuartz e 10.8 non funziona più e devo avviare XQuartz manualmente.
Come avviare XQuartz su richiesta?
Stavo avendo lo stesso problema. L'abbandono di XQuartz e l'eliminazione di ~ / .Xauthority hanno risolto il problema per me. Ho avuto l'idea di farlo dal Mountain Lion, Xquartz e (perso) autostart thread nella mailing list di Apple. Altri suggerimenti da quella discussione includono:
Non devo avviare xQuartz, uso solo Terminal e ssh -Y user @ IP. Quindi l'emulazione X sembra disponibile poiché posso avviare X windows dal server.
Leggi altre domande sui tag mountain-lion x11 xquartz