Quando accedi a una condivisione file, puoi provare a utilizzare CMD + k in Finder (Connetti al server), quindi digitare l'indirizzo come percorso CIFS o SMB, ad es.
cifs://my.server/SomeFileShare o smb://my.server/SomeFileShare
Dichiarazione di non responsabilità: non ho Mavericks e non ho accesso al mio Mac in questo momento. E non sono nemmeno sicuro che Finder non salti in qualche modo su AFP comunque.
Modifica:
Ok, posso capire che non ti piace fare clicky-clicky ogni volta.
Ecco una descrizione di come impostare le preferenze dell'account OSX per eseguire l'installazione SMB al momento dell'accesso: link
- ed ecco una ricetta un po 'più tecnica per far sì che OSX monti automaticamente le condivisioni SMB, se necessario, modificando fstab: link
Per quanto riguarda la priorità, Apple dice ( link ) che in Mavericks SMB è il protocollo predefinito e, se non disponibile, ricadrà all'utilizzo di AFP. Questo sembra contrario alla tua esperienza, il che mi fa pensare che forse hai aggiornato da Mountain Lion, e in qualche modo l'impostazione (nascosta) della priorità del protocollo file non è cambiata in base alle specifiche.
Il link dice anche come forzare un protocollo specifico:
To connect to a file server directly, use the Connect To Server feature of the Finder. Select Go > Connect To, and enter a URL, IP address or DNS name.
You can attempt to force a specific connection protocol (such as SMB or AFP) by using a valid URL. As long as the server you are connecting to allows the protocol you specify, the URL should work.
smb://ServerName/ShareName
afp://DOMAIN;User@ServerName/ShareName
Stesso disclaimer come sopra - Sono solo sul 10,8, quindi tutto potrebbe essere cambiato in Mavericks.