Sulla mia macchina High Sierra (10.13.4), posta onora il file .forward. Crea un file nella tua home directory chiamato ".forward" contenente un indirizzo email. Tutta la tua posta sul sistema Mac verrà inoltrata a questo indirizzo.
Ha senso limitare l'accesso a questo file, con chmod.
Ad esempio (apri Terminale nella tua home directory):
cube:~ borg$ cat > .forward
[email protected] <return>
<ctrl-d>
cube:~ borg$ chmod 600 .forward
Quindi puoi provare inviando una mail a te stesso, dalla riga di comando:
cube:~ borg$ mail borg
Subject: test
This is a test.
<ctrl-d>EOT
cube:~ borg$ mail
No mail for borg
cube:~ borg$
Nota: funziona solo per l'inoltro della posta di sistema MacOS, non per l'inoltro da nessuno dei servizi di posta cloud. Puoi inserire qualsiasi indirizzo e-mail valido nel file.