Sto eseguendo il doppio avvio di OS X (Lion) e Arch Linux, e quando tengo premuto "option" durante il processo di avvio, mi vengono presentate entrambe le opzioni del mio disco di avvio (ad es. OS X e Linux); tuttavia, sono denominati "IluvatarHD" e "Windows". Qualcuno sa come rinominare l'opzione "Windows" in qualcosa di più accurato.
Presumo che questo si trovi sul lato Mac OS X poiché da nessuna parte sulla mia installazione di Arch è applicata l'etichetta "Windows".
In un mondo ideale, sarei in grado di cambiare anche l'icona del disco ...
NOTA: Ho disinstallato refit perché non è necessario dopo l'installazione di Arch e preferisco continuare a utilizzare il caricatore di avvio Apple.
Qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato!