In Mail.app 6.0 con 10.8 Mountain Lion, Apple ha scelto di rendere impossibile il trascinamento della selezione del testo in un messaggio che è stato inviato o ricevuto. Nelle versioni precedenti, si poteva fare come si può con ogni altro singolo programma che gestisce il testo creato dall'utente ovunque nel sistema operativo (!!!) e posizionare il cursore ovunque nel messaggio, trascinare per evidenziare il testo desiderato, quindi , voilà, avresti una discreta selezione di testi che potresti, per esempio, copiare.
Ora, in Mail.app 6.0, quando si prova nel corpo di un messaggio inviato o ricevuto, si ottiene invece una piccola icona di posta. Mail.app presuppone che tu voglia trascinare l'intero messaggio da qualche altra parte! Questo è un comportamento del programma altamente controintuitivo.
È impossibile trascinare-selezionare il testo in un messaggio di posta inviato o ricevuto, per quanto posso dire con le impostazioni che Mail.app ha attualmente. L'unica approssimazione è fare doppio clic su una parola (che la seleziona, triplo clic seleziona una frase), quindi tenere premuto il tasto Maiusc, quindi fare clic sulla fine del testo che si desidera selezionare, quindi copiare o qualsiasi altra cosa come piace. Ma anche con questo metodo è impossibile selezionare solo una parte di una parola.
Come posso ripristinare Mail.app 6.0 per il corretto comportamento di trascinamento della selezione che funziona assolutamente ovunque sul sistema? Il modo in cui Mail.app 6.0 si comporta per questo è contrario ai miei 24 anni di storia con i vari Mac OS.
UPDATE : sembra essersi risolto da solo. Non sono sicuro di cosa abbia fatto ma ora si comporta come dovrebbe.