Perché il mio iPad capitalizza automaticamente Bono ma non il vantaggio?

L'inglese è difficile.

Uno è facilmente distinguibile come nome proprio . Bono non è una parola comune che sarebbe qualcosa di diverso da un nome. Come Sally o Andreas. Il sistema operativo può capitalizzare le occorrenze di Bono con un alto grado di confidenza che ti riferivi a un nome proprio.

L'altro non è facilmente distinguibile come nome proprio. Non c'è modo di sapere se la frase:

I played guitar near the edge

si riferisce a te che suoni la chitarra vicino a precipice o vicino a un altro essere umano che ha il nome legale Dave Evans.

Puoi creare un collegamento di testo per espandere automaticamente uno snippet di testo che inserisci come tedge in The Edge se lo desideri. Puoi trovare scorciatoie nell'app Impostazioni in General > Keyboards > Shortcuts .