MusicBrainz Picard funziona abbastanza bene, utilizza lo stesso database di iEatBrainz ma è ancora attivamente sviluppato. È gratuito e ho avuto la fortuna di aggiustare i tag su circa 40 GB di musica che avevo girato dai miei giorni di Windows.
L'interfaccia è piuttosto arcana, sfortunatamente. Consulta questo link che ti darà alcune altre idee alternative.
in modifica:
Sono tornato per controllare la versione più recente di Picard (0,12 vs 0,11) e il flusso di lavoro è molto migliorato. Molte delle cose fastidiose di prima sono state automatizzate. Se impieghi qualche minuto per impostare tutte le preferenze secondo i tuoi gusti usando la guida in linea come riferimento, questa è davvero un'ottima app per la codifica automatica.