Ho trovato la mia posizione tramite la posizione "Open Files and Ports"
in Activity Monitor menzionata nell'altra risposta.
Questo porta alla posizione:
/Users/USER/Library/Developer/Xcode/Archives/2018-10-09/MyApp 10-9-18, 9.35 PM.xcarchive/Products/Applications/MyApp.app/Contents/PlugIns/MyAppFinderSync.appex/Contents/MacOS/MyAppFinderSync
Questo archivio aveva 10 giorni e non sono sicuro del motivo per cui sarebbe stato in esecuzione. Ho eliminato la mia app da quella data e ritengo che l'estensione sia stata rimossa da Preferenze di sistema.
Ho eliminato gli archivi in quella posizione e l'estensione per app non viene più eseguita (cosa che prima stava facendo). Tuttavia, è ancora elencato in Preferenze di Sistema. Sto ancora cercando un modo per eliminare completamente.
Modifica: ho iniziato a eseguire una nuova versione dell'app contenitore, da /Applications/
. Circa 10 minuti dopo, sono tornato alle Preferenze di Sistema e ho attivato / disattivato l'Estensione e riacceso. Questo ha lanciato la nuova versione di Extension e ora sembra che tutto funzioni normalmente.