Ho avuto lo stesso problema. Guardando su Impostazioni > Messaggi > Invia & Ricevi sia su iPad che su iPhone, il mio numero di telefono era elencato sotto "Puoi essere raggiunto da iMessage su" su entrambi ed era disattivato su iPhone, ma è spuntato sull'iPad.
La correzione era:
(a) tocca il numero di telefono nella pagina Impostazioni dell'iPad ( Impostazioni > Messaggi > Invia & Ricevi > Puoi essere raggiunto da iMessage ). Ciò ha rimosso il segno di spunta accanto al numero e
(b) su iPhone, disabilitato e riattivato IMessage ( Impostazioni > Messaggi ), quindi abilitato il numero di telefono ( Impostazioni > Messaggi > Invia & Ricevi e tocca il numero di telefono su Puoi essere raggiunto dalla pagina delle impostazioni di iMessage .
Una notifica è stata quindi visualizzata su iPad:
Your Apple ID and phone number are now being used for iMessage on a
new iPhone.