Se sei limitato a queste due definizioni, la prima è la più vicina. Ma, storicamente, l'applicazione del "terminale" ai sistemi informatici derivava dal suo uso più generale nel campo delle telecomunicazioni. In questo contesto, come lo definisce Wikipedia,
In the context of telecommunications, a terminal is a device which ends a telecommunications link and is the point at which a signal enters and/or leaves a network. Examples of equipment containing network terminations are telephones, fax machines, computer terminals and network devices, printers and workstations.
I primi terminali di computer erano teleprinters (Teletypes) che avevano le loro origini con Samuel Morse e le reti telegrafiche del 19 ° secolo. I programmi terminali nei moderni sistemi operativi si connettono a un canale chiamato PTY o psuedo-teletype. Questi programmi terminali emulano i terminali fisici (teletipi seguiti da display grafici) che una volta collegati a un mainframe.