Ho creato un account IMAP vuoto e l'ho aggiunto a Mail.app e Notes.app sul mio Mac con OS X Mountain Lion. Dopo aver salvato alcuni messaggi, tutte le cartelle predefinite sono state create da Mail.app. Poi mi sono collegato al server IMAP utilizzando Terminal e elencato tutte le cartelle:
A1 LIST "" "%"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Sent Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Junk"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Archive"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Deleted Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Notes"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Drafts"
* LIST (\HasNoChildren) "." "INBOX"
A1 OK List completed.
Come puoi vedere nell'output grezzo, i nomi esatti delle cartelle predefinite sono i seguenti:
- Posta in arrivo
- Bozze
- Messaggi inviati
- Junk
- Messaggi eliminati
- Archivia
- Note
Dopo aver aggiornato il mio server di posta elettronica per creare questa cartella per i nuovi account IMAP per impostazione predefinita, ho collegato un nuovo account al mio Mac. Come speravo, Mail.app e Mail su iOS utilizzavano automaticamente queste cartelle speciali (dovevo solo abilitare "Memorizza messaggi indesiderati sul server" su Mac).
Anche per quelli che usano Dovecot, questo è il file di configurazione risultante con le cartelle predefinite incluse ( /etc/dovecot/conf.d/15-mailboxes.conf
):
namespace inbox {
mailbox Drafts {
auto = subscribe
special_use = \Drafts
}
mailbox "Sent Messages" {
auto = subscribe
special_use = \Sent
}
mailbox Junk {
auto = subscribe
special_use = \Junk
}
mailbox "Deleted Messages" {
auto = subscribe
special_use = \Trash
}
mailbox Archive {
auto = subscribe
special_use = \Archive
}
mailbox Notes {
auto = subscribe
}
}