Sto eseguendo Chrome 14 su OSX Lion.
Scorri due dita orizzontalmente per far scorrere una pagina Web orizzontalmente, per una pagina troppo larga.
Quando scorro a destra, funziona correttamente. Quando scorri verso sinistra, funziona per un secondo, quindi penso che stia cercando di fare clic sul pulsante "indietro" del browser.
Non sono sicuro di chi sia la colpa, ma c'è una specie di conflitto.