So che questo non è quello che vuoi sentire, ma al momento non c'è soluzione per questo problema, e Apple ha presumibilmente lavorato a questo da febbraio .
Quando dici
Just to clarify, I'm what has happened is that my iTunes match version of a song is the clean version. What was uploaded was not.
sembra (dalla mia comprensione della domanda) che tu abbia una concezione errata del servizio iTunes Match. iTunes Match identifica le tue canzoni (e quelle esplicite) e le lega al tuo ID Apple in modo che tutti i dispositivi su quell'ID Apple possano avere diritti di streaming e download su canzoni DRM-free (256kbps) di qualità superiore alle quali è abbinato, non le canzoni che hai "caricato".
Sebbene il fatto che probabilmente non sia completamente caricato può contribuire al tuo problema. Il processo di "uploading" di Apple molto probabilmente imprime il dito alla canzone prendendo un breve esempio di esso piuttosto che la canzone completa. Ciò significa che è difficile stabilire se la canzone è pulita o esplicita e Apple lo ha riconosciuto. Alcuni utenti hanno persino segnalato iTunes Match dando loro la versione strumentale di un album .
Questo è un bug in iTunes Match che richiede un nuovo metodo per abbinare i brani. Al momento non ci sono soluzioni alternative, ma puoi telefonare ad Apple per correggere i brani che desideri espliciti o lamentarti sul loro feedback pagina.