Ora questo può essere fatto facilmente con iOS 7.
(nb Quanto segue presuppone che tu abbia già configurato il tuo account sul dispositivo iOS.Questi passaggi descritti sono per un account IMAP generico.Inoltre, quando TUTTI I CAPITOLI sono usati sotto, è per riflettere come Apple ce l'ha elencato in iOS 7).
- Avvia l'app "Impostazioni" sul tuo dispositivo iOS
- Scorri verso il basso e tocca "Posta, contatti, calendari"
- Toccare l'account e-mail che si desidera configurare.
- Tocca la riga "Account" con
>
nella parte superiore della schermata successiva
- Nella schermata "IMAP ACCOUNT INFORMATION", scorri fino in fondo fino a visualizzare "Avanzate" e toccalo
- Ora vedrai una schermata 'COMPAGNI DI MAILBOX', che mostra quali caselle di posta vengono utilizzate per le caselle di posta di Bozze, Posta inviata, Cancellata e Archivia.
-
Importante: tocca la riga "Archive Mailbox" e verifica di aver scelto la cartella corretta sul server in cui desideri che i messaggi vengano salvati.
- Una volta verificato che la cassetta postale dell'archivio punta dove vuoi che passi, cerca la sezione "MUOVI MESSAGGI DIVERSI IN" e tocca "Archivia Mailbox" (invece di "Cassetta postale eliminata")
-
Importante: queste modifiche non verranno salvate finché non uscirai correttamente dalla schermata di configurazione. Per farlo, tocca il pulsante "
<
Account" nella parte superiore della schermata "Avanzate".
- Quando torni alla schermata "Account", tocca "Fine" nell'angolo in alto a destra.
Se desideri una guida dettagliata con screenshot, ne ho creata una e l'ho resa disponibile su: link