Sì a tutte le tue domande. Generatore di PDFContext di OS X 'Quartz incorpora i caratteri ( a meno che il font non lo impedisca, sembra ). Non sono riuscito a trovare alcun documento che dichiari espressamente questo (è implicito in questo un po 'di Pages aiuta , ad esempio), ma ho inviato prove PDF con caratteri non installati sul computer del destinatario abbastanza a lungo da sapere come funziona.
Finché utilizzi le routine OS X per la generazione di PDF, ovvero passa attraverso la finestra di dialogo "Salva come PDF" o un'opzione a monte di essa, come la finestra di dialogo "Esporta" di Pages, i tuoi font saranno incorporati - Microsoft's Office suite non fa eccezione. Tutto ciò che utilizza le proprie routine di generazione di PDF (come OpenOffice / LibreOffice / NeoOffice fa con la loro opzione "Esporta" ), tuttavia, potrebbe o non potrebbe includere caratteri, a seconda delle impostazioni.
Infine, come già detto, "incorporato" significa "contenuto nel file", che a sua volta significa "visualizzabile su altri computer senza il font installato".