Come utilizzare la macchina del tempo per ripristinare l'intero computer, anziché un file?

Per ripristinare l'intero sistema:

1) Collegare il disco di backup di Time Machine al computer.

Se stai ripristinando il tuo sistema a causa di un problema con il disco di avvio, assicurati che il disco sia stato riparato o sostituito.

2) Inserisci il disco di installazione di Mac OS X e fai doppio clic sull'icona Installa Mac OS X.

3) Nel programma di installazione, selezionare Utilità > Ripristina il sistema da Backup.

4) Nella finestra di dialogo Ripristina il tuo sistema, fai clic su Continua.

5) Seleziona il tuo volume di backup di Time Machine.

6) Seleziona il backup Time Machine che desideri ripristinare.

7) Segui le istruzioni sullo schermo.

In 10.7 e versioni successive è possibile eseguire l'avvio dal sistema di ripristino e scegliere Ripristina da backup Time Machine.

O se il backup è stato effettuato su un Mac diverso, Apple consiglia di utilizzare Migration Assistant. Vedi Nozioni di base su Mac: Time Machine :

Restoring your entire system from a backup

If you are restoring a backup made by a Mac to the same Mac

With your backup drive connected, start up your Mac from the Recovery system (Command-R at startup) or Mac OS X v10.6 installation disc. Then use the "Restore From Time Machine Backup" utility.

Note: If "You can't restore this backup because it was created by a different model of Mac" appears when restoring a backup that was made on a different Mac, follow the onscreen instructions.

If you are restoring a backup made by one Mac to a completely different Mac

Important: If the backup you are about to restore is from a completely different Mac, use the Migration Assistant to transfer data from the backup, as described in the next section.

Il modo più semplice sarebbe quello di avviare "Assistente Migrazione" sotto Applicazioni / Utility e quindi selezionare Time Machine (ovviamente, averlo già montato). Questo creerà un nuovo account con tutti i tuoi dati di lavoro e la configurazione (su qualsiasi mac).