Come posso disattivare le notifiche di avviso dello spazio di archiviazione iCloud?

Penso che le tue opzioni siano limitate qui.

1. Disattiva completamente il backup di iCloud.
   Alcune informazioni su come disattivare selettivamente o collettivamente iCloud sono disponibili qui: link

2. Esegui il backup di meno, ad es. decidendo di non eseguire il backup del rullino fotografico. Gestisco con attenzione ciò che viene sottoposto a backup e cosa no (e anche quale app ottiene l'accesso a Internet mobile).
   Per vedere quali app sul tuo telefono occupano più spazio, segui questi passaggi:
   

   • Apri l'app delle impostazioni
   • tocca iCoud
   • Scorri verso il basso fino a Storage & Esegui il backup e aprilo
   • Tocca Gestisci spazio di archiviazione
   • Seleziona il tuo iPhone

3. Se utilizzi Windows 10 (improbabile in questo forum ...), digita nella casella di ricerca di Windows 10 Impostazioni e seleziona "Impostazioni App Windows Store attendibile"
   

   • Fai clic su "Sistema"
   • Fai clic su "Notifiche e azioni"
   • Scorri verso il basso fino a "Mostra notifiche da queste app"
   • trova "iCloud" e spegnilo
     
     Funziona con altre notifiche di app offensive

Notifiche pop-up quando iCloud è configurato per i dati di backup. Puoi disattivare questo e avere il tuo iPod, iPad o iPhone di backup sul tuo computer, invece.

Qui :

iCloud automatically backs up your iOS device information daily over Wi-Fi when your device is turned on, locked, and connected to a power source.

Back up automatically

On your iOS 9 or iOS 8 device: Go to Settings > iCloud > Backup, then turn on iCloud Backup.

On your iOS 7 device: Go to Settings > iCloud > Storage & Backup, then turn on iCloud Backup.

Back up manually

On your iOS 9 or iOS 8 device: Go to Settings > iCloud > Backup, then tap Back Up Now.

On your iOS 7 device: Go to Settings > iCloud > Storage & Backup, then tap Back Up Now.

For information about messages that may appear while backing up, see the Apple Support article Get help backing up your device in iCloud.

Important: If you don’t back up your iOS device to iCloud for 180 days or more, Apple reserves the right to delete your device’s iCloud backups. For information, see iCloud Terms and Conditions.

Vai alle preferenze di sistema per ICloud e togli il quadratino accanto alle note. Dopodiché, cliccaci sopra. Le notifiche si interromperanno.