Come forzare una partizione e formattare su una chiave USB in OS X Mountain Lion Disk Utility o dal diskutil CLI?

Ho un nuovissimo disco USB Memorex TravelDrive da 64 GB che è fastidioso.

È formattato FAT16 su MBR, che non è molto carino, e mi piacerebbe inserirlo su HFS +.

Ho provato a farlo attraverso le schede Erase e Partition in Utility Disco, così come dalla CLI in Terminal.app tramite un paio di metodi diversi:

$ diskutil partitionDisk disk4 1 GPT HFS+ newdisk R
$ diskutil eraseDisk HFS+ newdisk disk4

In questi, disk4 rappresenta lo speciale dispositivo o identificativo del disco (cioè /dev/disk4 ) e newdisk è il nome arbitrario che sto dando al nuovo volume sul disco.

In tutti i casi, il processo si blocca cercando di smontare il disco. Ho fatto un po 'di ricerche, senza risultato:

1. Accoppiare il registro Utility Disco mentre è in esecuzione ( tail -f ~/Library/Logs/DiskUtility.log ) non fornisce alcuna informazione utile. Tutto quello che vedo è:

   Starting next Erase job: 6 with no options
   2013-03-03 00:51:57 -0500: Preparing to erase : “newdisk”
   2013-03-03 00:51:57 -0500:  Partition Scheme: GUID Partition Table
   2013-03-03 00:51:57 -0500:  1 volume will be created
   2013-03-03 00:51:57 -0500:      Name        : “newdisk”
   2013-03-03 00:51:57 -0500:      Size        : 63.92 GB
   2013-03-03 00:51:57 -0500:      File system : Mac OS Extended (Journaled)
   
   dmAsyncStartedForDisk for disk4 
   2013-03-03 00:35:30 -0500: Unmounting disk
   

   e si blocca lì, avendo quindi bisogno di "Stop Progress" dal menu Debug dopo 20 o 30 minuti.

2. Cercando di capire se qualcosa ha in mano il disco per qualche altro scopo non rivela nulla - ps aux | grep fsck restituisce solo un processo:

   ryan        4967   1.0  0.0  2432768    588 s003  R+   12:57AM   0:00.00 grep fsck
   

Qualcuno ha dei pensieri su come capire cosa sta succedendo qui?