Ho lo stesso problema in Outlook 2011 per Mac; Penso che questa configurazione non sia possibile
Come mostrato nei seguenti collegamenti dalla documentazione MS, sembra l'opzione esiste per la versione di Windows , ma non è disponibile in versione per Mac OS X . Come hai accennato, i tuoi messaggi inviati vengono visualizzati in "riquadro di lettura" ma non vengono visualizzati nella lista dei messaggi.
Un modo per aggirare il problema è quello di eseguire automaticamente il BCC su qualsiasi cosa . Abilita questa opzione dal menu Outlook - > Preferenze ... - > Email section - > Composizione - > Formato e account sezione - > abilitare "Quando si inviano messaggi, automaticamente BCC da solo." Ciò avrà l'effetto di mettere una copia dei messaggi che invii nella tua casella di posta in arrivo, in modo da renderli nella visualizzazione / riquadro della conversazione. Non sono sicuro che ciò comporterà il rendering di messaggi duplicati nel "riquadro di lettura" per le conversazioni. Personalmente non sono disposto a farlo, ma dovrebbe / funziona.
Fino a meno che ...
- Mi manca qualcosa o
- Ho imparato qualche scorciatoia da tastiera o un altro trucco dell'interfaccia utente, o
- Abbandonare le mie convinzioni e BCC su tutto (cosa fa rendering correttamente),
questa interfaccia (e la sua incoerenza) è inutilizzabile. Torna a Apple Mail per me.