Il suono viene sempre da Apple Thunderbolt Display anche con le cuffie collegate

In Windows , puoi in genere scegliere una diversa sorgente di output utilizzando questo approccio:

For switching outputs, try this:
Right click on the speaker icon in the tray. Choose "playback devices". Select from the list of playback devices (speakers, hdmi, usb headset,) (the device you want) Choose "Set Default" Your audio output will instantly switch _^Source

Per un accesso rapido a questo, puoi scaricare questa applicazione .

Applicabile agli utenti di OS X :
Dovresti essere in grado di vedere gli auricolari nel menu musicale. Tieni premuto Alt mentre fai clic sull'icona Audio nella barra dei menu. Qui puoi passare tra i diversi dispositivi audio, come lo schermo esterno e gli auricolari.

Questo può essere fatto anche da System Prefrences - > Suono e scheda Output.

Per coloro che vedono questo in OS X invece di Windows, c'è una casella di selezione dell'uscita audio separata per "Effetti sonori". Assicurati di selezionare Cuffie.

FYI Ho avuto un problema molto simile. Stava accadendo sulle chiamate Skype anche quando avevo impostato tutte le impostazioni audio sulle cuffie. Tuttavia, ho scoperto che Skype ha le sue preferenze e che stavano superando le impostazioni del computer e scegliendo l'audio del display.

Ho cambiato le impostazioni di Skype in "built-in" input e output (che sembra controintuitivo perché in realtà andava da e verso i miei auricolari che avevo collegato al laptop!) In ogni caso, questo lo ha risolto e ora posso fare Chiamate Skype utilizzando il mio auricolare con microfono!