Indicano che l'app è stata recentemente aggiornata e non è ancora stata avviata dall'aggiornamento.
Il pallido punto blu apparirà se iOS 7 ha aggiornato l'app con Aggiornamenti automatici o se l'utente lo ha aggiornato manualmente.
In iOS 6, quando hai installato una nuova app, la sua icona mostrava un piccolo "nuovo" banner su un angolo. In iOS 7, le nuove app sono rappresentate da un punto blu.
Quel punto appare anche quando aggiorni un'app esistente (o il sistema operativo lo aggiorna per te in background). In entrambi i casi, il punto scompare dopo aver lanciato l'app per la prima volta.
link