Nel mio caso ho trovato che:
Durante il backup delle chat di WhatsApp (su iOS - iPhone) su iCloud, copia il backup in ogni computer che utilizza iCloud. Il backup è inserito in una cartella nascosta, sulla mia macchina (OS X 10.11.4) che si trova in
/ Utenti / UUUUUUU / Libreria / Documenti mobili / 57T923XXXX ~ net ~ whatsapp ~ WhatsApp / Account / NNNNNNNNNN / backup
cartella, dove UUUUUUU è il mio nome utente e NNNNNNNNNN è il mio numero di telefono.
Sfortunatamente il file di backup per il media si trova in un enorme archivio (il mio è > 560 MB), quindi ogni volta che WhatsApp esegue il backup, il file WHOLE viene scaricato nuovamente da quello che vedo. Questo è ciò che nsurlsessiond sta facendo.
Se esegui il comando brctl log -w menzionato sopra, vedrai qualcosa di simile:
received a push for container 57T923XXXX~net~whatsapp~WhatsApp
[note] 2.335 [2016-05-04 12:44:54.114] cloudkit.operation.callback sync-down.container-metadata BRCContainerMetadataSyncDownOperation.m:229
fetched 0 containers metadata from the cloud
[note] 2.375 [2016-05-04 12:44:54.154] sqlite.serverTruth zone.server BRCServerZone.m:771
received 25 edited items from the cloud for 57T923XXXX.net.whatsapp.WhatsApp
[note] 2.427 [2016-05-04 12:44:54.207] bird.scheduler.Apply Changes accountsession BRCAccountSession.m:1473
we will now download new documents automatically because the account contains less than 5 GB
[note] 2.536 [2016-05-04 12:44:54.316] sqlite.clientTruth fs.downloader BRCFSDownloader.m:1469
downloading 11 documents in 57T923XXXX.net.whatsapp.WhatsApp
L'eliminazione dei documenti di WhatsApp (ovvero i backup) tramite la console di gestione dello storage iCloud in iOS o Mac OS X cancella i file dalla cartella Documenti mobili e quindi non vi sono più attività da nsurlsessiond.
Spero che questo aiuti.