In Linux, può essere fatto da /etc/init.d/postgresql-9.2 restart
.
Il mio OSX non è un'app server.
Penso che possa essere fatto da ALTER USER postgres with password '1234';
postgreQSL prompt ma non sono sicuro che sia il modo voluto.
Come è possibile riavviare il server PostgreSQL in OSX?