"dì" in una lingua diversa?

Lion ha molte più voci, inclusa la voce ceca (Zuzana) e slovacca (Laura)!

Puoi utilizzare il seguente comando nel Terminale per ottenere un elenco di tutte le voci disponibili:

say -v ?

Sul mio sistema l'output appare così con il nome della voce seguito dall'abbreviazione della lingua (ho rimosso i commenti):

Agnes en_US

Albert en_US

Alex en_US

Alice it_IT

Alva sv_SE

Amelie fr_CA

Anna de_DE

Bad News

Bahh en_US

Bells en_US

Boing en_US

Bruce en_US

Bubbles en_US

Carmit he_IL

Cellos en_US

Damayanti id_ID

Daniel en_GB

Deranged en_US

Diego es_AR

Ellen nl_BE

Fiona en-scotland

Fred en_US

Good News

Hysterical en_US

Ioana ro_RO

Joana pt_PT

Junior en_US

Kanya th_TH

Karen en_AU

Kathy en_US

Kyoko ja_JP

Laura sk_SK

Lekha hi_IN

Luciana pt_BR

Maged ar_SA

Mariska hu_HU

Mei-Jia zh_TW

Melina el_GR

Milena ru_RU

Moira en_IE

Monica es_ES

Nora nb_NO

Paulina es_MX

Pipe Organ

Princess en_US

Ralph en_US

Samantha en_US

Sara da_DK

Satu fi_FI

Sin-ji zh_HK

Tessa en_ZA

Thomas fr_FR

Ting-Ting zh_CN

Trinoids en_US

Veena en_IN

Vicki en_US

Victoria en_US

Whisper en_US

Xander nl_NL

Yelda tr_TR

Yuna ko_KR

Zarvox en_US

Zosia pl_PL

Zuzana cs_CZ

Questo è un esempio su come usare say con una voce tedesca, come suggerito da scottishwildcat nei commenti:

say -v Anna "Guten Tag!"

Nel caso in cui desideri ascoltare l'elenco di esempio, puoi copiarlo per il ciclo nel tuo terminale, il che comporterà che tutte le voci installate parlino con un esempio di testo:

say -v \? | while read LINE
 do
  SPEAKER=$(echo $LINE | egrep -o "^[a-zA-Z\-]*[ ]?[A-Z][a-z]+")
  TEXT=$(echo $LINE | egrep -o "#.*" | tr "#" " ")
  echo $SPEAKER
  echo -ne "This is voice $SPEAKER speaking the example text: \n" $TEXT | say -v $SPEAKER
 done

Per quanto ne so, l'unico modo per far parlare un Mac in un'altra lingua è quello di ottenere risorse vocali nella lingua di destinazione. Un sito web per i ciechi francesi consiglia iVox .

Mi spiace, non ci sono slovacchi che posso vedere.

Per Mac OS X 10.7, lo svedese funziona piuttosto semplicemente scaricando le voci svedesi usando Preferenze- > System Voice- > Personalizza e imposta come System Voice. E 'perfettamente unghie anche con parole e ortografie svedesi piuttosto peculiari.

Nessuna garanzia per altre lingue.

Le voci incluse in Mac OS X 10.6 sono ottimizzate solo per l'inglese. Anche se si imposta la lingua del sistema su qualcosa di diverso, non funzionerà, perché proverà a leggere con la pronuncia inglese, causando espressioni divertenti. Prova a dire "Hola" per lo spagnolo e vedrai come si dice: "hooola" come persona che parla inglese lo leggerà.

Potrebbe essere un po 'difficile trovare l'internazionale per OS X Lion, questo mostra come ...

link

link