Secondo Apple
The current version of Mac OS is Mac OS X (pronounced "Mac O-S ten"). ... . Major releases of Mac OS X include versions 10.0, 10.3, and 10.4. There are also updates (sometimes called "dot" releases) for each major release, such as versions 10.2.8 and 10.4.2.
Questo presenta un problema perché non è corretto scrivere Mac OS X.6. Tutti i riferimenti a Mac OS X 10.6, sono più facili da pronunciare come "Oh Ess [Ex] dieci punti / punto sei", piuttosto che dire "dieci" due volte.
Per quanto riguarda Darwin,
The Darwin layer of Mac OS X comprises the kernel, drivers, and BSD portions of the system [...]. Mac OS X extends this low-level environment with several core infrastructure technologies that make it easier for you to develop software.
Apple ha acquistato NeXT per il proprio kernel XNU, che è un kernel ibrido biforcuto dal Mach microkernel della CMU. BSD è un'implementazione di Unix originariamente rilasciata attraverso UC Berkley. Aqua è il motore di rendering per l'interfaccia utente. Apple Finder è un'applicazione di sistema che viene sempre eseguita per l'accesso degli utenti ai file e al desktop. OS X è la somma di queste e di altre parti.