Da Yosemite, il pulsante verde nell'angolo superiore sinistro di ciascuna finestra attiva la modalità a schermo intero. Tenendo premuto alt , funziona come prima (Mavericks). C'è qualche possibilità (Terminale?) Di riportare questo comportamento a "normale"? Ad esempio: mantenendo alt per la modalità a schermo intero?
Aggiorna
Puoi cambiare il comportamento in "normale" con BetterTouchTool.