C'è un modo per rinominare "Rimanente" in "Succo di mela rimanente"?

64

Su un MacBook Pro, c'è un modo per cambiare il testo nella durata della batteria?

In particolare, dove si dice "X: XX Rimanente" voglio dire "X: XX di Apple Juice Remaining"

Perché? Perché un buon gioco di parole è la sua stessa parola d'ordine.

Sì, questa è una domanda seria. Sì, ho provato prima Google su Google.

Al momento sto eseguendo Mavericks, anche se un aggiornamento a Yosemite è probabilmente nel mio prossimo futuro.

    
posta StormeHawke 04.11.2014 - 19:59
fonte

1 risposta

84

Vuoi cambiare la riga 92 della versione xml di /System/Library/CoreServices/Menu Extras/Battery.menu/Contents/Resources/English.lproj/Localizable.strings :

  1. Crea una copia del file delle stringhe:

    cp /System/Library/CoreServices/Menu\ Extras/Battery.menu/Contents/Resources/\
    English.lproj/Localizable.strings ~/Desktop
    
  2. Converti il file delle stringhe binarie in xml:

    plutil -convert xml1 ~/Desktop/Localizable.strings
    
  3. Modifica la riga 92 (Yosemite) del file ora sul desktop con il tuo editor di testo preferito:

  4. Converti il file di stringhe xml in binario:

    plutil -convert binary1 ~/Desktop/Localizable.strings
    
  5. Esegui il backup del tuo file esistente! Se ti incasina, questo ti permetterà di invertire le modifiche rimuovendo -bak dal nome del file.

    sudo mv /System/Library/CoreServices/Menu\ Extras/Battery.menu/Contents/Resources/\
    English.lproj/Localizable.strings /System/Library/CoreServices/Menu\ Extras/\
    Battery.menu/Contents/Resources/English.lproj/Localizable.strings-bak
    
  6. Sovrascrivi il vecchio file con il nuovo:

    sudo mv ~/Desktop/Localizable.strings /System/Library/CoreServices/Menu\ Extras/\
    Battery.menu/Contents/Resources/English.lproj/
    

Risultato:

    
risposta data 04.11.2014 - 20:15
fonte

Leggi altre domande sui tag